еее...

[beanshee]

а що це за інтірєзне новаторство на україномовному кореспондент.неті?
чи це тільки мені таке сумнівне щастя - під кусором вискакує переклад речення або абзацу на общєдоступний?

Comments

[svat.livejournal.com]

... у мене в Опері тільки блимає в статус-барі, не міша.
З одного боку краще - не моргає перед очима жовтим віконцем, як у Хромі, а з іншого - увесь текст "перекладу" в статус-барі не вміщається (якщо комусь захочеться почитать).

ЗІ. Реалізовано через опцію title ХТМЛ-тега SPAN (при наведенні миші на текста).
Як результат, "відімкнути" мабуть, неможливо, бо це не Жава-скриптами виконано.

[beanshee.livejournal.com]

мені, власне, цікаво - а нафіга воно перекладає?

[svat.livejournal.com]

Мать, щоб люди укр.мову вчили. Незрозумілі слова при цьому можна було б "підглянути"...